0101
International
"Ich bin weder Athener noch Grieche,
sondern ein Bürger der Welt".
Sokrates
sondern ein Bürger der Welt".
Sokrates
Duca d’Aosta Allee 100
39100 Bozen
Südtirol | Italien
FAQ
Die Rolle des Notars in Internationalen Angelegenheiten
Der Notar spielt in Sachverhalten mit Auslandsberührung eine wichtige Rolle: hier einige Beispiele.
- Europäische Nachlasszeugnis
- An- und Verkäufe von Immobilien im italienischen Staatsgebiet
- Grenzüberschreitende Erbschaftsangelegenheiten und internationale Gesellschaftsoperationen
Was ist das europäische nachlasszeugnis?
Die EU-Verordnung Nr. 650/2012 hat das sogenannte Europäische Nachlasszeugnis für die nach dem 17. August 2015 eröffneten Erbschaften eingeführt.
Ziel des Gesetzgebers ist die Harmonisierung der Regeln bei Erbfällen mit Auslandsberührung, angesichts der Vielfalt an Bestimmungen, welche di Kompetenz, das anwendbare Recht und die für die Ausstellung der Dokumentation zuständigen Behörden betreffen. Es handelt sich insbesondere um ein Dokument, welches von den Erben, den Vermächtnisnehmern, den Testamentsvollstreckern und den Erbschaftsverwaltern verwendet werden kann um ihre Qualifikation und ihre Befugnisse in einem EU-Staat geltend zu machen, welcher nicht jener ist, in dem die Erbfolge eröffnet ist.
In Italien wird das Europäische Nachlasszeugnis von einem Notar ausgestellt, und zwar auf Anfrage der Erben, der Vermächtnisnehmer, der Testamentsvollstrecker und den Erbschaftsverwalter, wie von genannter EU-Verordnung bestimmt.
Ziel des Gesetzgebers ist die Harmonisierung der Regeln bei Erbfällen mit Auslandsberührung, angesichts der Vielfalt an Bestimmungen, welche di Kompetenz, das anwendbare Recht und die für die Ausstellung der Dokumentation zuständigen Behörden betreffen. Es handelt sich insbesondere um ein Dokument, welches von den Erben, den Vermächtnisnehmern, den Testamentsvollstreckern und den Erbschaftsverwaltern verwendet werden kann um ihre Qualifikation und ihre Befugnisse in einem EU-Staat geltend zu machen, welcher nicht jener ist, in dem die Erbfolge eröffnet ist.
In Italien wird das Europäische Nachlasszeugnis von einem Notar ausgestellt, und zwar auf Anfrage der Erben, der Vermächtnisnehmer, der Testamentsvollstrecker und den Erbschaftsverwalter, wie von genannter EU-Verordnung bestimmt.
Benötigen Sie ein Termin für ein Erstgespräch?
info@bbnotare.itWas versteht man unter grenzüberschreitender verschmelzung?
Die grenzüberschreitende Verschmelzung ist eine Verschmelzungsoperation an welcher von verschiedenen Rechtssystemen geregelte Gesellschaften teilnehmen.
Die besagte Operation ist in erster Linie von Art. 25, Abs. 3 des Gesetzes 218/1995 geregelt: die Verschmelzung von Körperschaften, welche ihren Rechtssitz in verschiedenen Staaten haben kann lediglich Wirksamkeit erlangen, falls sie gemäß den Bestimmungen der betroffenen Staaten ausgeführt wird. Darüber hinaus findet das Legislativdekret Nr. 108/2008 und das italienische Zivilgesetzbuch - für die kompatiblen Aspekte bezüglich der betroffenen italienischen Gesellschaft - Anwendung.
Das Verfahren der grenzüberschreitenden Verschmelzung ist besonders komplex und kann in folgenden Schritte zusammengefasst werden: die Ausarbeitung des Verschmelzungsplans; die Genehmigung des Verschmelzungsplans; die Ausarbeitung der Rechtsmäßigkeitsbescheinigung; der Verschmelzungsakt; die Ausarbeitung der definitiven Bescheinigung über die Rechtmäßigkeitsprüfung, wobei sich das Verfahren mit der Hinterlegung beim zuständigen Handelsregister letzterer dreier Dokumente schließt.
Das Verfahren beginnt somit, wie bei inländischen Fusionen, mit dem Verschmelzungsplan. Das Gesetz sieht nämlich vor, dass die nach der jeweiligen Rechtsordnung zuständigen Organe einen "gemeinsamen Verschmelzungsplan" erstellen.
Dieser muss, unter anderem, die Angaben bezüglich der beteiligten Gesellschaften enthalten, sowie den Gründungsvertrag und das Statut der einzuverleibenden Gesellschaft und alle weiteren von Art. 1 des Legislativdekrets Nr. 108/2008 vorgesehenen Informationen. Falls mit den an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften Arbeitsverhältnisse bestehen, muss diesem Profil besondere Achtsamkeit gewährleistet werden.
Der Verschmelzungsplan muss somit nach den Regeln der Satzungsänderungen der italienischen Gesellschaft genehmigt werden.
Vor der Unterzeichnung des Verschmelzungsvertrages muss die Rechtsmässigkeitsbescheinigung ausgestellt werden, das heißt eine Bescheinigung, welche die ordnungsgemäße Einhaltung des Verfahrens in den verschiedenen Staaten bestätigt. Für die italienischen Gesellschaften stellt diese Bescheinigung der Notar aus.
Dieser folgt der Verschmelzungsakt, welcher, falls die aus der Verschmelzung resultierende Gesellschaft nach italienischem Recht geregelt ist, von einem italienischen Notar beurkundet wird.
Zuletzt folgt, wie vorausgeschickt, die Ausstellung der definitiven Bescheinigung über die Rechtmäßigkeitsprüfung- wiederum von Seiten des Notars - und die Hinterlegung beim zuständigen Handelsregister.
(Quelle: "La fusione transfrontaliera e internazionale" von Angelo Busani. Und http://elibrary.fondazionenotariato.it/articolo.asp?art=21/2104&mn=3)
Die besagte Operation ist in erster Linie von Art. 25, Abs. 3 des Gesetzes 218/1995 geregelt: die Verschmelzung von Körperschaften, welche ihren Rechtssitz in verschiedenen Staaten haben kann lediglich Wirksamkeit erlangen, falls sie gemäß den Bestimmungen der betroffenen Staaten ausgeführt wird. Darüber hinaus findet das Legislativdekret Nr. 108/2008 und das italienische Zivilgesetzbuch - für die kompatiblen Aspekte bezüglich der betroffenen italienischen Gesellschaft - Anwendung.
Das Verfahren der grenzüberschreitenden Verschmelzung ist besonders komplex und kann in folgenden Schritte zusammengefasst werden: die Ausarbeitung des Verschmelzungsplans; die Genehmigung des Verschmelzungsplans; die Ausarbeitung der Rechtsmäßigkeitsbescheinigung; der Verschmelzungsakt; die Ausarbeitung der definitiven Bescheinigung über die Rechtmäßigkeitsprüfung, wobei sich das Verfahren mit der Hinterlegung beim zuständigen Handelsregister letzterer dreier Dokumente schließt.
Das Verfahren beginnt somit, wie bei inländischen Fusionen, mit dem Verschmelzungsplan. Das Gesetz sieht nämlich vor, dass die nach der jeweiligen Rechtsordnung zuständigen Organe einen "gemeinsamen Verschmelzungsplan" erstellen.
Dieser muss, unter anderem, die Angaben bezüglich der beteiligten Gesellschaften enthalten, sowie den Gründungsvertrag und das Statut der einzuverleibenden Gesellschaft und alle weiteren von Art. 1 des Legislativdekrets Nr. 108/2008 vorgesehenen Informationen. Falls mit den an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften Arbeitsverhältnisse bestehen, muss diesem Profil besondere Achtsamkeit gewährleistet werden.
Der Verschmelzungsplan muss somit nach den Regeln der Satzungsänderungen der italienischen Gesellschaft genehmigt werden.
Vor der Unterzeichnung des Verschmelzungsvertrages muss die Rechtsmässigkeitsbescheinigung ausgestellt werden, das heißt eine Bescheinigung, welche die ordnungsgemäße Einhaltung des Verfahrens in den verschiedenen Staaten bestätigt. Für die italienischen Gesellschaften stellt diese Bescheinigung der Notar aus.
Dieser folgt der Verschmelzungsakt, welcher, falls die aus der Verschmelzung resultierende Gesellschaft nach italienischem Recht geregelt ist, von einem italienischen Notar beurkundet wird.
Zuletzt folgt, wie vorausgeschickt, die Ausstellung der definitiven Bescheinigung über die Rechtmäßigkeitsprüfung- wiederum von Seiten des Notars - und die Hinterlegung beim zuständigen Handelsregister.
(Quelle: "La fusione transfrontaliera e internazionale" von Angelo Busani. Und http://elibrary.fondazionenotariato.it/articolo.asp?art=21/2104&mn=3)
Benötigen Sie ein Termin für ein Erstgespräch?
info@bbnotare.itZur Zeit ist leider kein Inhalt vorhanden.